The French archipelago will celebrate the “Basque Festival” from 15 to 21 August.
El archipiélago francés celebrará del 15 al 21 de agosto el “Festival Vasco”
Basque fishermen were among the first Europeans to visit the islands on the other side of the atlantic. That relationship ended in the 1980s due to the decline of cod fishing. Nevertheless, Basque culture and symbols are still present.
With a population of 6000 inhabitants and an area of no more than 240 square kilometres, the inhabitants of Saint Pierre and Miquelon continue to celebrate every year in summer the festivities where the Basque culture is revived. At this gathering, we can see pelota competitions (where both inhabitants of the archipelago and guests from France and Canada compete); enjoy the typical gastronomy; listen to music and perform typical Basque dances…
The festivities are not the only thing that is maintained. In the flag of the archipelago itself, together with those of Brittany and Normandy, the Ikurriña (the flag representing the Basque Country) appears at the top. In Saint Pierre et Miquelon we can also find frontons (where typical Basque sports are played) and even an Euskal Etxea (an entity to maintain links with the Basque Country) among other organisations.
El archipiélago francés próximo a Canadá celebrará del 15 al 21 de agosto el “Festival Vasco”
Los pescadores vascos fueron unos de los primeros europeos en visitar las islas al otro lado del atlántico. Dicha relación terminó en los años 80, debido al declive de la pesca del bacalao. No obstante, la cultura y los símbolos vascos siguen estando presentes.
Con una población de 6000 habitantes y una extensión de no más de 240 kilómetros cuadrados los habitantes de Saint Pierre y Miquelón siguen celebrando cada año en verano las fiestas donde se reaviva la cultura vasca. En dicho encuentro, se llevan a cabo competiciones de pelota mano (donde concursan tanto habitantes del archipiélago como invitados de Francia y Canadá); se disfruta de la gastronomía típica; se escucha música y llevan a cabo bailes típicos vascos…
Otra de las características de la isla se encuentra en la propia bandera del archipiélago donde junto a las de Bretaña y Normandia, aparece en la posición superior la ikurriña (bandera representativa del País Vasco). En Saint Pierre et Miquelón podemos encontrar también frontones (donde se llevan a cabo deportes típicos vascos) e incluso una Euskal Etxea (entidad para mantener los vínculos con el País Vasco) entre otras organizaciones.